Francés PAU 2020

Enunciado del examen en texto

Texto sacado del PDF oficial. Las fórmulas, tablas y figuras se ven mejor en el visor de arriba.

PRUEBA DE ACCESO Y ADMISIÓN A LA UNIVERSIDAD ANDALUCÍA, CEUTA, MELILLA y CENTROS en MARRUECOS

LENGUA EXTRANJERA FRANCÉS

CURSO 2019-2020 Instrucciones:

a.

b.

c.

d.

e.

Duración: 1 hora y 30 minutos.

Responda en francés a las preguntas, numerándolas de manera clara.

No se permite el uso de diccionario, ni de ningún otro material didáctico.

El valor de cada pregunta está especificado al lado de su numeración.

La presentación incorrecta (tachaduras, letra ilegible, etc.) puede penalizarse hasta con un punto.

Este examen consta de 3 Bloques (A, B y C) El alumnado debe completar 3 bloques de preguntas: A, B y C.

- Para responder al bloque A el alumnado deberá optar libremente por uno (y sólo uno) de los dos textos que se ofrecen en este bloque y responder únicamente a las preguntas del texto elegido.

- Para responder al bloque B el alumnado deberá contestar a 4 (y sólo 4) preguntas de las 8 preguntas que se ofrecen.

- Para responder al bloque C el alumnado deberá desarrollar libremente una (y sólo una) producción elegida libremente entre los dos temas propuestos.

En cualquier caso, no se podrá repetir bloques (hacer por ejemplo dos bloques tipo A) ni tampoco mezclar preguntas aisladas de bloques pertenecientes a textos diferentes (por ejemplo, hacer la pregunta A1 del texto 1 y A2 del texto 2).

BLOQUE A. COMPRÉHENSION (4 points) En este bloque el alumnado tendrá que responder al conjunto de preguntas (A1, A2 y A3) de UNO DE LOS DOS TEXTOS SOLAMENTE.

TEXTE 1 L'Australie enregistre sa journée la plus chaude jamais mesurée L'atmosphère est suffocante de l'autre côté de la planète. Mardi 17 décembre 2019 a ainsi été la journée la plus chaude en Australie depuis le début des relevés, avec une moyenne des températures maximales à 40,9 C, a annoncé le bureau de météorologie. Le précédent record, établi en janvier 2013, était de 40,3°C, rappelle le bureau. Celui-ci s'attend à ce que cette valeur soit encore dépassée prochainement en raison de la propagation d'une vague de chaleur risquant d'attiser les dramatiques feux de forêt qui ravagent le pays.

La vague de chaleur est en train d'avancer sur le centre du pays en direction de l'Est, où des feux ont déjà emporté des dizaines de milliers d'hectares de végétation et détruit plus de 700 maisons. Ces incendies ont poussé quantité d'Australiens à manifester contre la passivité du gouvernement conservateur australien dans la lutte contre le réchauffement climatique.

Au moins trois millions d'hectares sont partis en fumée dans tout le pays, et six personnes ont péri, dans des centaines de feux ces derniers mois, y compris un mégafeu qui brûle au nord de Sydney. Les autorités ont fait état d' « une urgence de santé publique » dans la plus grande ville du pays en raison des fumées toxiques qui l'enveloppent depuis des semaines. Les incendies sont courants à l'approche de l'été austral, mais ils sont apparus très tôt cette année et sont particulièrement virulents. Les chercheurs estiment que le réchauffement climatique contribue à créer des conditions encore plus propices aux feux.

Le Point.fr, 18/12/2019 (texte adapté) TEXTE 2 Le triste record des abandons d’animaux « Les équipes de la SPA (Société protectrice des animaux) connaissent une période estivale difficile. La capacité des refuges est à son maximum concernant l’accueil de nos adorables félins ». Beaucoup de refuges arrivent à saturation, entre les abandons d'animaux à la veille de partir en vacances, et les portées d'animaux non-stérilisés abandonnés faute de capacités d'accueil. Les abandons sont en hausse de 28% depuis janvier 2019 selon la SPA.

C'est notamment le cas aux Sables-d'Olonne, en Vendée. « Entre juillet et août, on peut rentrer environ une centaine de chiens, et parfois on peut rentrer 200 à 250 chats. Par rapport à l'année dernière, on a 90 chats en plus qui sont rentrés rien qu'au mois de juillet », explique à RTL Patricia, administratrice du refuge. « C'est une conséquence de la non-stérilisation ». Depuis le début de l'été en France, plus de 8.000 animaux auraient été abandonnés.

Ce triste constat est la conséquence de l'inconscience des propriétaires mais aussi parfois d'une totale inhumanité, car on trouve encore des chiens abandonnés attachés à des arbres, comme l'explique Vincent, le comportementaliste du refuge. « Cet après-midi même, on nous a apporté un croisé staff, non-identifié, non-pucé, qui était attaché au bord de la route avec un panneau 'Je m'appelle Omera et je n'ai pas de papiers' ».

Avec toutes ces arrivées et les adoptions rarissimes, le refuge arrive à saturation. Pourtant des solutions existent. Depuis quelques temps, la SPA des Sables-d'Olonne propose cinq boxes de pension à 11 euros par jour : ces boxes sont vides.

Rtl.fr, 05/08/2019 (texte adapté)

PRUEBA DE ACCESO Y ADMISIÓN A LA UNIVERSIDAD ANDALUCÍA, CEUTA, MELILLA y CENTROS en MARRUECOS

LENGUA EXTRANJERA FRANCÉS

CURSO 2019-2020

Preguntas del bloque A: (conteste a las de un solo texto) Texte 1 L'Australie enregistre sa journée la plus chaude jamais mesurée

A.1. (1 point) Répondez à la question suivante et justifiez votre réponse avec une phrase du texte.

Quelles sont les pertes humaines et matérielles provoquées par les incendies en Australie ?

A.2. (2 points) Dites si c'est VRAI ou FAUX et justifiez votre réponse avec des phrases du texte.

A.2.1. (0,50 p.) Novembre a été le mois le plus chaud.

A.2.2. (0,50 p.) La vague de chaleur se déplace vers le nord du pays.

A.2.3. (0,50 p.) Les Australiens sont d’accord avec le gouvernement.

A.2.4. (0,50 p.) Les incendies sont apparus cette année plus tard que d’habitude.

A.3. Lexique (1 point). Trouvez dans le texte des mots équivalents à :

a) (0,25 p.) Étouffante ; b) (0,25 p.) Tragiques ; c) (0,25 p.) Usuels ; d) (0,25 p.) Favorables Texte 2 Le triste record des abandons d’animaux

A.1. (1 point) Répondez à la question suivante et justifiez votre réponse avec une phrase du texte.

Les refuges pour animaux sont-ils complets ?

A.2. (2 points) Dites si c'est VRAI ou FAUX et justifiez votre réponse avec des phrases du texte.

A.2.1. (0,50 p.) Les animaux accueillis par la SPA ne sont abandonnés qu’à cause des vacances.

A.2.2. (0,50 p.) Le taux d’abandon s’est stabilisé.

A.2.3. (0,50 p.) Cette année la SPA n’a accueilli que 90 chats en juillet.

A.2.4. (0,50 p.) La SPA propose des solutions qui fonctionnent.

A.3. Lexique (1 point). Trouvez les mots contraires (antonymes) à :

a) (0,25 p.) Baisse ; b) (0,25 p.) Fin ; c) (0,25 p.) Départs ; d) (0,25 p.) Pleins

BLOQUE B : COMPÉTENCE LINGUISTIQUE (2 points) En este bloque el alumnado tendrá que elegir 4 de las 8 frases propuestas. En caso de realizar más frases de las requeridas, serán tenidas en cuenta las respondidas en primer lugar hasta alcanzar dicho número.

B.1. (0,50 p.) Remplacez les mots soulignés par un pronom : « Celui-ci s'attend à ce que cette valeur soit encore dépassée ».

B.2. (0,50 p.) Mettez la phrase à la voix passive : « Des feux ont déjà emporté des dizaines de milliers d'hectares de végétation ».

B.3. (0,50 p.) Remplacez les mots soulignés par un participe présent : « Des fumées toxiques qui l'enveloppent depuis des semaines ».

B.4. (0,50 p.) Mettez au présent de l’indicatif : « Mais ils sont apparus très tôt cette année ».

B.5. (0,50 p.) Transformez au passé composé : « Les équipes de la SPA connaissent une période estivale difficile ».

B.6. (0,50 p.) Mettez à la voix active : « Plus de 8000 animaux auraient été abandonnés ».

B.7. (0,50 p.) Mettez la phrase suivante à la forme négative : « On trouve encore des chiens abandonnés attachés à des arbres ».

B.8. (0,50 p.) Remplacez les mots soulignés par un pronom : « Je n’ai pas de papiers ».

BLOQUE C : EXPRESSION [80 à 120 mots] (4 points) En este bloque el alumnado tendrá que desarrollar UNA SOLA PRODUCCIÓN ESCRITA, elegida libremente entre los dos temas propuestos.

Texte 1 Sur le sujet proposé ci-dessous faites une rédaction de 80 à 120 mots : Que pouvez-vous faire pour éviter le réchauffement climatique ? Argumentez votre réponse.

Texte 2 Sur le sujet proposé ci-dessous faites une rédaction de 80 à 120 mots : Que pouvons-nous faire pour protéger les animaux ?

Argumentez votre réponse.