Latín PAU 2019

Enunciado del examen en texto

Texto sacado del PDF oficial. Las fórmulas, tablas y figuras se ven mejor en el visor de arriba.

COMISSIÓ GESTORA DE LES PROVES D’ACCÉS A LA UNIVERSITAT COMISIÓN GESTORA DE LAS PRUEBAS DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD

PROVES D’ACCÉS A LA UNIVERSITAT CONVOCATÒRIA:

PRUEBAS DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD CONVOCATORIA:

JULIOL 2019

JULIO 2019

LATÍN II

LLATÍ II

BAREMO DEL EXAMEN: TRADUCCIÓN: 5 puntos; 1a CUESTIÓN: 2 puntos; 2a, 3a y 4a: 1 punto cada una.

El/La estudiante elegirá un ejercicio (A o B) y contestará a todas sus partes.

Puede utilizarse el diccionario, excepto el que contenga información, explícita y en capítulo aparte y específico, sobre etimologías o derivaciones, gramática, literatura o instituciones.

EJERCICIO A LAS TROPAS DE CÉSAR DESEMBARCAN EN BRITANIA ANIMADAS POR EL VALOR DEL PORTAESTANDARTE (Caes., De bello Gallico IV 25, 4-6) El portaestandarte romano avisa de que los soldados deben seguirle si no quieren que el estandarte caiga en manos enemigas

Cum hoc voce magna dixisset, se ex navi proiecit atque in hostes aquilam ferre coepit. Tum nostri, cohortati inter se, ne dedecus admitteretur, ex navi desiluerunt. Alii, cum hos ex proximis navibus conspexissent, hostibus adpropinquaverunt.

Comienza la lucha en la playa entre britanos y romanos

A. TRADUCCIÓN DEL TEXTO

B. CUESTIONES:

1. Análisis sintáctico del texto.

2. Realice el análisis morfológico de las siguientes formas del texto propuesto: magna, dixisset, dedecus, hos.

3. Componga por modificación preverbial al menos 3 verbos latinos a partir de la base léxica de ferre, 2 verbos latinos a partir de la base léxica de admitteretur. A continuación exponga al menos 5 palabras en total en cualquiera de las lenguas oficiales de la Comunidad Valenciana evolucionadas a partir de las mencionadas bases léxicas o de los verbos latinos compuestos por usted.

4. Conteste al siguiente tema: Oratoria romana.

EJERCICIO B ALEJANDRO MAGNO SE MUESTRA OPTIMISTA ANTE LA INMINENTE BATALLA CONTRA LOS PERSAS (Curc. Ruf., Historia Alexandri IV 13, 25-26) Alejandro se prepara para la lucha contra los persas

Haud alias tam alacrem viderant regem milites, et ex vultu eius interrito certam spem victoriae augurabantur.

Atque ille, proruto vallo, exire copias iubet aciemque disponit. In dextro cornu locati sunt equites.

La batalla se desarrolla de forma favorable para los macedonios

A. TRADUCCIÓN DEL TEXTO

B. CUESTIONES:

1. Análisis sintáctico del texto.

2. Realice el análisis morfológico de las siguientes formas del texto propuesto: viderant, ille, dextro, equites.

3. Componga por modificación preverbial al menos 3 verbos latinos a partir de la base léxica de disponit, 2 verbos latinos a partir de la base léxica de viderant. A continuación exponga al menos 5 palabras en total en cualquiera de las lenguas oficiales de la Comunidad Valenciana evolucionadas a partir de las mencionadas bases léxicas o de los verbos latinos compuestos por usted.

4. Conteste al siguiente tema: Teatro romano.

LÉXICO DEL EJERCICIO A

LÉXICO DEL EJERCICIO B

admitto, -is, -ere, admisi, admissum, 3a, tr.: permitir, aceptar adpropinquo, -as, -are, adpropinquavi, adpropinquatum, 1a, intr.: [con dat.] acercarse alius, -a, -ud: otro, diferente, distinto aquila, -ae, f.: águila (estandarte con forma de águila) atque: [conj. coord.] y, y además coepio, -is, -ere, coepi, coeptum, 3a, tr.: comenzar cohortor, -aris, -ari, cohortatus sum, 1a, dep., tr.: exhortar, animar conspicio, -is, -ere, conspexi, conspectum, 3a, tr.: ver cum: [prep. ablat.] con; [conj. subord.] cuando; como; aunque;

ya que, puesto que dedecus, -oris, n.: deshonor, vergüenza, infamia desilio, -is, -ire, desilui, desultum, 4a, intr.: saltar de dico, -is, -ere, dixi, dictum, 3a, tr.: decir, afirmar ex: [prep. abl.] de, desde, a partir de fero, fers, ferre, tuli, latum, irr., tr.: llevar, transportar hic, haec, hoc: [pron. y adj. dem.] este hostis, -is, m.: enemigo in: [prep. ac.] a, hacia, contra; [prep. abl.] en inter: [prep. ac.] entre magnus, -a, -um: grande, potente navis, -is, f.: barco, nave ne: [conj.] para que no, con la intención de que no; que no; que (con verbos de temor o prohibición) noster, -tra, -trum: nuestro, nuestra proicio, -is, -ere, proieci, proiectum, 3a, tr.: lanzar, arrojar delante proximus, -a, -um: próximo, cercano, vecino se: [pron. refl.] se, a sí mismo tum: entonces, en ese momento vox, vocis, f.: voz, palabra

acies, -ei: tropa formada en orden de combate, línea de combate alacer, -cris, -cre: alegre, contento alias: [adv.] en otro momento, en otra ocasión atque: [conj. coord.] y, y además auguror, -aris, -ari, auguratus sum, 1a, dep. tr.: predecir, anunciar certus, -a, -um: cierto, seguro, resuelto copia, -ae, f.: riqueza; [en plural] tropas cornu, -us, n.: cuerno; flanco o ala de un ejército dexter, -tra, -trum: derecho, del lado derecho dispono, -is, -ere, disposui, dispositum, 3a, tr.: poner, disponer, ordenar eques, -itis, m.: jinete, caballero et: [conj. coord.] y; [adv.] también ex: [prep. abl.] de, desde, a partir de exeo, -is, -ire, exivi, exitum, irr., intr.: salir de, escaparse de haud: [adv.] no ille, illa, illud: [pron. y adj. dem.] aquel in: [prep. ac.] a, hacia, contra; [prep. abl.] en interritus, -a, -um: sin miedo, intrépido is, ea, id: [pron. y adj. fór.] él, este iubeo, -es, -ere, iussi, iussum, 2a, tr.: ordenar, mandar loco, -as, -are, locavi, locatum, 1a, tr.: colocar, situar, establecer miles, -itis, m.: soldado proruo, -is, -ere, prorui, prorutum, 3a, tr.: derribar, hundir -que: [conj. coord. encl.] y rex, regis, m.: rey spes, -ei, f.: esperanza tam: [adv.] tan, tanto vallum, -i, n.: empalizada, barrera, valla victoria, -ae, f.: victoria video, -es, -ere, vidi, visum, 2a, tr.: ver vultus, -us, m.: rostro, gesto de la cara

COMISSIÓ GESTORA DE LES PROVES D’ACCÉS A LA UNIVERSITAT COMISIÓN GESTORA DE LAS PRUEBAS DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD

PROVES D’ACCÉS A LA UNIVERSITAT CONVOCATÒRIA:

PRUEBAS DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD CONVOCATORIA:

JULIOL 2019

JULIO 2019

LATÍN II

LLATÍ II

BAREM DEL EXAMEN: TRADUCCIÓ: 5 punts; 1a QÜESTIÓ: 2 punts; 2a, 3a i 4a: 1 punt cadascuna.

Heu de triar un exercici (A o B) i respondre a totes les parts.

Podeu utilitzar el diccionari, llevat d’aquell que continga informació, explícita i en capítol a banda i específic, sobre etimologies o derivacions, gramàtica, literatura o institucions.

EXERCICI A LES TROPES DE CÈSAR DESEMBARQUEN A BRITÀNIA ENCORATJADES PEL VALOR DEL PORTAESTENDARD (Caes., De bello Gallico IV 25, 4-6) El portaestendard romà avisa que els soldats han de seguir-lo si no volen que l’estendard caiga en mans enemigues

Cum hoc voce magna dixisset, se ex navi proiecit atque in hostes aquilam ferre coepit. Tum nostri, cohortati inter se, ne dedecus admitteretur, ex navi desiluerunt. Alii, cum hos ex proximis navibus conspexissent, hostibus adpropinquaverunt.

Comença la lluita en la platja entre britans i romans

A. TRADUCCIÓ DEL TEXT

B. QÜESTIONS:

1. Anàlisi sintàctica del text.

2. Analitzeu morfològicament aquestes formes del text proposat: magna, dixisset, dedecus, hos.

3. Componeu per modificació preverbial almenys 3 verbs llatins a partir de la base lèxica de ferre, 2 verbs llatins a partir de la base lèxica de admitteretur. A continuació exposeu almenys 5 paraules en total en qualsevol de les llengües oficials de la Comunitat Valenciana evolucionades a partir de les esmentades bases lèxiques o dels verbs llatins que heu compost.

4. Contesteu el tema següent: Oratòria romana.

EXERCICI B ALEXANDRE EL MAGNE ES MOSTRA OPTIMISTA DAVANT LA IMMINENT BATALLA CONTRA ELS PERSES (Curc. Ruf., Historia Alexandri IV 13, 25-26) Alexandre es prepara per a la lluita contra els perses

Haud alias tam alacrem viderant regem milites, et ex vultu eius interrito certam spem victoriae augurabantur.

Atque ille, proruto vallo, exire copias iubet aciemque disponit. In dextro cornu locati sunt equites.

La batalla es desenvolupa de forma favorable per als macedonis

A. TRADUCCIÓ DEL TEXT

B. QÜESTIONS:

1. Anàlisi sintàctica del text.

2. Analitzeu morfològicament aquestes formes del text proposat: viderant, ille, dextro, equites.

3. Componeu per modificació preverbial almenys 3 verbs llatins a partir de la base lèxica de disponit, 2 verbs llatins a partir de la base lèxica de exire. A continuació exposeu almenys 5 paraules en total en qualsevol de les llengües oficials de la Comunitat Valenciana evolucionades a partir de les esmentades bases lèxiques o dels verbs llatins que heu compost.

4. Contesteu al tema següent: Teatre romà.

LÈXIC DE L’EXERCICI A

LÈXIC DE L’EXERCICI B

admitto, -is, -ere, admisi, admissum, 3a, tr.: permetre, acceptar adpropinquo, -as, -are, adpropinquavi, adpropinquatum, 1a, intr.: [amb dat.] apropar-se alius, -a, -ud: altre, diferent, distint aquila, -ae, f.: àguila (estendard amb forma d’àguila) atque: [conj. coord.] i, i a més a més coepio, -is, -ere, coepi, coeptum, 3a, tr.: començar cohortor, -aris, -ari, cohortatus sum, 1a, dep., tr.: exhortar, animar conspicio, -is, -ere, conspexi, conspectum, 3a, tr.: veure cum: [prep. ablat.] amb; [conj. subord.] quan; com; encara que;

ja que dedecus, -oris, n.: deshonor, vergonya, infàmia desilio, -is, -ire, desilui, desultum, 4a, intr.: saltar de dico, -is, -ere, dixi, dictum, 3a, tr.: dir, afirmar ex: [prep. abl.] de, des de, a partir de fero, fers, ferre, tuli, latum, irr., tr.: portar, transportar hic, haec, hoc: [pron. i adj. dem.] aquest hostis, -is, m.: enemic in: [prep. ac.] a, cap a, contra; [prep. abl.] en, a inter: [prep. ac.] entre magnus, -a, -um: gran, potent navis, -is, f.: nau, vaixell ne: [conj.] per a que no, amb la intenció de que no; que no; que (amb verbs de temor o prohibició) noster, -tra, -trum: nostre proicio, -is, -ere, proieci, proiectum, 3a, tr.: llançar, tirar endavant proximus, -a, -um: pròxim, proper, veí se: [pron. refl.] se, a si mateix tum: llavors, en eixe moment vox, vocis, f.: veu, paraula

acies, -ei: tropa formada en ordre de combat, línia de combat alacer, -cris, -cre: alegre, content alias: [adv.] en altre moment, en altra ocasió atque: [conj. coord.] i, i a més a més auguror, -aris, -ari, auguratus sum, 1a, dep. tr.: predir, anunciar certus, -a, -um: cert, segur, resolt copia, -ae, f.: riquesa; [en plural] tropes cornu, -us, n.: banya; flanc o ala d’un exèrcit dexter, -tra, -trum: dret, del costat dret dispono, -is, -ere, disposui, dispositum, 3a, tr.: posar, disposar, ordenar eques, -itis, m.: genet, cavaller et: [conj. coord.] i; [adv.] també ex: [prep. abl.] de, des de, a partir de exeo, -is, -ire, exivi, exitum, irr., intr.: eixir de, escapar-se de haud: [adv.] no ille, illa, illud: [pron. i adj. dem.] aquell in: [prep. ac.] a, cap a, contra; [prep. abl.] en, a interritus, -a, -um: sense por, intrèpid is, ea, id: [pron. i adj. fór.] ell, aquest iubeo, -es, -ere, iussi, iussum, 2a, tr.: ordenar, manar loco, -as, -are, locavi, locatum, 1a, tr.: col·locar, situar, establir miles, -itis, m.: soldat proruo, -is, -ere, prorui, prorutum, 3a, tr.: derruir, derrocar -que: [conj. coord. encl.] i rex, regis, m.: rei spes, -ei, f.: esperança tam: [adv.] tan, tant vallum, -i, n.: barrera, estacada, mur victoria, -ae, f.: victòria video, -es, -ere, vidi, visum, 2a, tr.: veure vultus, -us, m.: rostre, gest de la cara