Alemán PAU 2020

Enunciado del examen en texto

Texto sacado del PDF oficial. Las fórmulas, tablas y figuras se ven mejor en el visor de arriba.

PRUEBA DE ACCESO Y ADMISIÓN A LA UNIVERSIDAD ANDALUCÍA, CEUTA, MELILLA y CENTROS en MARRUECOS

LENGUA EXTRANJERA ALEMÁN

CURSO 2019-2020 Instrucciones:

a) Duración: 1 hora y 30 minutos.

b) Este examen consta de varios bloques. Debe responder a las preguntas que se indican en cada uno.

c) La puntuación está indicada en cada uno de los apartados.

d) No podrá utilizar diccionario ni ningún otro material didáctico.

El examen constará de 5 bloques (A, B, C, D y E) Se propondrán 2 textos en idioma Alemán y se plantearán varias preguntas o cuestiones relacionadas con estos, de las que deberá responder al número que se indica en cada uno. En caso de responder a más cuestiones de las requeridas, serán tenidas en cuenta las respondidas en primer lugar hasta alcanzar dicho número.

TEXTO A: Student sucht nach einer billigen Mietwohnung Nach neun Monaten in England ist Jonas Viermann wieder in Deutschland und hat noch keine Wohnung gefunden. Zurzeit übernachtet er bei Freunden oder in sehr billigen Hostels. Doch nun möchte er sein Anglistikstudium beenden und muss daher schnell eine Wohnung finden.

Im Internet hat er ein preisgünstiges Angebot von Julia Mauersberger entdeckt: Eine kleine 1-Zimmer-Wohnung ohne Küche in einem alten Gebäude. Preis 350 Euro im Monat.

Als Julia erfährt, wo Jonas übernachtet, findet sie das schrecklich und hat Mitleid mit ihm. Sie fängt an, sich Gedanken zu machen: „Kann der Junge die Miete überhaupt bezahlen, wenn er so wenig Geld in der Tasche hat?“ „Wovon lebt er?“ „Hat er einen Job?“ Zum Glück kann Jonas Viermann sie mehr oder weniger beruhigen: Er unterrichtet Englisch an einer Sprachschule und kann sich eine billige Wohnung leisten.

Leider gibt es noch ein Problem. Die Vermieterin verlangt 3000 Euro Kaution und der Student kann diese Summe nicht zahlen. Deshalb muss Jonas nach einer anderen Wohnung suchen.

Nach kurzer Zeit findet er eine neue Wohnung, für die man nur 500 Euro Kaution zahlen muss. Sie ist besser. Sie ist saniert und hat eine moderne Küche. Außerdem kostet sie nur 300 Euro im Monat. Der Anglistikstudent nimmt sie sofort. Er ist sehr froh darüber, denn er wird endlich wieder eine eigene Wohnung haben, wo er in aller Ruhe für sein Studium lernen kann.

TEXTO B: Helikopter-Eltern: „Mein Kind hat doch nichts gemacht.“ Helikopter-Eltern sind die Eltern, die ihre Kinder in allen Aspekten des Lebens beschützen. Diese Kinder machen ständig, was sie wollen und achten auf keine sozialen Regeln. Ein Merkmal von Helikopter-Eltern ist, dass sie ihre Kinder niemals aus den Augen und nicht mal von der Hand lassen. Die amerikanische Familientherapeutin Wendy Mogel beschrieb im Jahr 2001, wie sie in ihrer Praxis moderne Eltern erlebt:

„Von außen betrachtet wirkt ihr Familienleben perfekt. Die Eltern besuchen jede Schulaufführung und jedes Fußballspiel ihrer Kinder. Sie kennen alle Freunde ihrer Kinder und die Berufe der Eltern. Wenn die Zeugnisse in der Schule nicht gut sind, organisieren sie sofort Nachhilfe.“ Jonas ist ein Kind mit Helikopter-Eltern. Er kommt aus Ehrenfeld bei Köln und hat keine Geschwister. Er ist schon 9 Jahre alt und benimmt sich manchmal, als wäre er noch vier Jahre alt. In den letzten Sommerferien hat er mit einem blauen und einem roten Stift die Wände eines 3-Sterne-Hotels bemalt. Der Hoteldirektor hat persönlich mit den Eltern geredet und sie höflich darum gebeten, den Schaden wiedergutzumachen. Der Vater hat cholerisch darauf reagiert und den Hoteldirektor bei der Polizei angezeigt. Er meinte, der Hotelleiter habe sein Kind in der Öffentlichkeit beschimpft. Die Polizei ließ dem Hoteldirektor eine Anzeige per Post zukommen und er musste sechs Monate später vor Gericht treten.

BLOQUES DE PREGUNTAS:

En los bloques A, B, C y D, se puede responder a las preguntas vinculadas al texto que se desee. Se podrán elegir todas las preguntas relacionadas con el texto A, o bien todas las preguntas relacionadas con el texto B, o bien alguna/s relacionadas con el texto A y alguna/s relacionadas con el texto B.

BLOQUE A (Comprensión lectora) Puntuación máxima: 15 puntos En este bloque se plantean 5 preguntas cerradas sobre cada uno de los 2 textos. Se debe responder a las de SOLAMENTE 1 texto.

La valoración de cada pregunta es de 3 puntos absolutos, sin posibilidad de gradación.

PRUEBA DE ACCESO Y ADMISIÓN A LA UNIVERSIDAD ANDALUCÍA, CEUTA, MELILLA y CENTROS en MARRUECOS

LENGUA EXTRANJERA ALEMÁN

CURSO 2019-2020

EJERCICIO I. TEXTO A

I. LESEVERSTÄNDNIS (3 Punkte pro korrekte Antwort; Maximum: 15 Punkte).

Geben Sie an, ob die folgenden Aussagen nach dem Text richtig oder falsch sind, indem Sie entweder ja oder nein ankreuzen.

Ja Nein

1. Jonas Viermann sucht nach einer Wohnung.

2. Er hat sein Studium abgebrochen, weil er keine Wohnung findet.

3. Er findet keine Wohnung, weil er arbeitslos ist.

4. Julia Mauersberger vermietet Jonas eine furchtbar teure Wohnung.

5. Er akzeptiert das zweite Wohnungsangebot.

EJERCICIO I. TEXTO B

I. LESEVERSTÄNDNIS (3 Punkte pro korrekte Antwort; Maximum: 15 Punkte).

Geben Sie an, ob die folgenden Aussagen nach dem Text richtig oder falsch sind, indem Sie entweder ja oder nein ankreuzen.

Ja Nein

1. Kinder mit Helikopter-Eltern haben keinen Respekt vor sozialen Regeln.

2. Diese Kinder sind nie alleine, weil die Eltern alles kontrollieren wollen.

3. Helikopter-Eltern machen sich um ihre Kinder keine Sorgen.

4. Jonas hat die Wände eines Hotels mit Farben ruiniert.

5. Der Hotelleiter hat den Vater angezeigt.

BLOQUE B (Aceptabilidad de formas alternativas) Puntuación máxima: 15 puntos En este bloque se plantean 3 preguntas de cada uno de los 2 textos. Se debe responder a las de SOLAMENTE 1 un texto.

La valoración de cada pregunta es de 5 puntos absolutos, sin posibilidad de gradación.

EJERCICIO II TEXTO A

II. ALTERNATIVE FORMEN (5 Punkte pro korrekte Antwort; Maximum: 15 Punkte).

Was hätte man in diesem Text auch sagen können, ohne die Bedeutung zu ändern? Kreuzen Sie die richtige Antwort an (jeweils nur eine).

6. Nach neun Monaten in England ist Jonas Viermann wieder in Deutschland (...).

(a) Jonas Viermann lebt schon neun Monate in England (...).

(b) Jonas Viermann ist nach Deutschland zurückgekehrt, nachdem er neun Monate in England gelebt hat (...).

(c) Jonas Viermann ist nach einem langen Aufenthalt wieder in England (...).

7. Im Internet hat er ein preisgünstiges Angebot von Julia Mauersberger entdeckt: (...).

(a) Im Internet hat er ein teures Angebot von Julia Mauersberger entdeckt: (...).

(b) Im Internet hat er mehrere preisgünstige Angebote von Julia Mauersberger gefunden: (...).

(c) Im Netz ist er auf eine billige Offerte von Julia Mauersberger gestoßen: (...).

8. Er unterrichtet Englisch an einer Sprachschule (...).

(a) Er nimmt Englischunterricht an einer Sprachschule (...).

(b) Er gibt Englischunterricht an der Grundschule (...).

(c) Er ist an einer Sprachschule als Englischlehrer tätig (...).

PRUEBA DE ACCESO Y ADMISIÓN A LA UNIVERSIDAD ANDALUCÍA, CEUTA, MELILLA y CENTROS en MARRUECOS

LENGUA EXTRANJERA ALEMÁN

CURSO 2019-2020

EJERCICIO II TEXTO B

II. ALTERNATIVE FORMEN (5 Punkte pro korrekte Antwort; Maximum: 15 Punkte).

Was hätte man in diesem Text auch sagen können, ohne die Bedeutung zu ändern? Kreuzen Sie die richtige Antwort an (jeweils nur eine).

6. (...) Eltern, die ihre Kinder in allen Aspekten des Lebens beschützen.

(a) (...) Eltern, die ihre Kinder aus den Augen lassen.

(b) (...) Eltern, die auf ihre Kinder ständig aufpassen.

(c) (...) Eltern, die ihren Kindern mit ihren Schulaufgaben helfen.

7. Von außen betrachtet wirkt ihr Familienleben perfekt.

(a) Wenn man das Familienleben von außen sieht, ist es perfekt.

(b) Wenn man mit dieser Familie nicht lebt, ist das Leben eine Katastrophe.

(c) Wenn man die Familie betrachtet, ist es nicht ideal.

8. Der Vater hat cholerisch darauf reagiert (...).

(a) Der Vater hat eine ansteckende Krankheit gehabt (...).

(b) Der Vater reagierte freundlicherweise (...).

(c) Der Vater hat sehr wütend reagiert (...).

BLOQUE C (Dominio del léxico) Puntuación máxima: 15 puntos En este bloque se plantean 5 preguntas sobre cada uno de los 2 textos. Se debe responder las de SOLAMENTE 1 texto. La valoración de cada pregunta es de 3 puntos, sin posibilidad de gradación.

EJERCICIO III TEXTO A

III. WORTSCHATZ (3 Punkte pro korrekte Antwort; Maximum: 15 Punkte).

Suchen Sie im Text ein Synonym oder ein Antonym für folgende Wörter:

9. schläft - _____________________(Synonym)

10. billiges - _______________________ (Synonym)

11. neuen - ________________________ (Antonym)

12. Arbeit - _________________________(Synonym)

13. renoviert - _______________________(Synonym)

EJERCICIO III TEXTO B

III. WORTSCHATZ (3 Punkte pro korrekte Antwort; Maximum: 15 Punkte).

Suchen Sie im Text ein Synonym oder ein Antonym für folgende Wörter:

9. immer - ____________________________ (Synonym)

10. Feinde - ____________________________ (Antonym)

11. vergangenen - ______________________ (Synonym)

12. freundlich - _________________________ (Synonym)

13. früher - ____________________________ (Antonym)

PRUEBA DE ACCESO Y ADMISIÓN A LA UNIVERSIDAD ANDALUCÍA, CEUTA, MELILLA y CENTROS en MARRUECOS

LENGUA EXTRANJERA ALEMÁN

CURSO 2019-2020

BLOQUE D (Gramática) Puntuación máxima: 15 puntos En este bloque se plantean 2 preguntas semiabiertas con 3 espacios a rellenar sobre cada uno de los 2 textos. Se debe responder a las de SOLAMENTE 1 texto. La valoración de cada espacio correctamente relleno es de 3 puntos, sin posibilidad de gradación.

EJERCICIO IV TEXTO A

IV. GRAMMATIK (3 Punkte pro Lücke; Maximum: 15 Punkte).

Füllen Sie die Lücken entweder durch ein Wort ( ...................... ) oder eine Endung (

) aus.

14. Mein__ Frau und ich suchen nach …… geräumigen Eigentumswohnung i__ Stadtzentrum.

15. Ich habe die Möglichkeit, die Kaution in drei Raten ..... zahlen. Die erste Rate muss ich zu Beginn d___ Mietverhältnisses hinterlegen.

EJERCICIO IV TEXTO B

IV. GRAMMATIK (3 Punkte pro Lücke; Maximum: 15 Punkte).

Füllen Sie die Lücken entweder durch ein Wort ( ...................... ) oder eine Endung (

) aus.

14. Helikopter-Eltern wollen immer bei ihr___ Kindern sein, damit sie im Leben gar kein__ Probleme haben.

15. Jonas ist ein unsympathisch___ Kind, ..... keinen Respekt vor sozialen Regeln hat. ....... Jahr hat er in den Ferien die Wände eines Hotels ruiniert.

BLOQUE E (Redacción) Puntuación máxima: 40 puntos En este bloque se plantean 2 temáticas para elaborar una redacción. Se debe realizar SOLAMENTE 1 redacción de las temáticas propuestas.

La puntuación se distribuye: Corrección formal 20 puntos; Contenido 10 puntos; Expresiones y coherencia del texto 10 puntos.

EJERCICIO V TEXTO A

V. TEXTPRODUKTION (Fehlerlosigkeit: 20 Punkte; Inhalt: 10 Punkte; Ausdruck: 10 Punkte; Maximum: 40 Punkte). Schreiben Sie einen Text von ungefähr 100-120 Wörtern zu dem folgenden Thema:

Wo würden Sie gerne eine Wohnung mieten? Warum?

EJERCICIO V TEXTO B

V. TEXTPRODUKTION (Fehlerlosigkeit: 20 Punkte; Inhalt: 10 Punkte; Ausdruck: 10 Punkte; Maximum: 40 Punkte). Schreiben Sie einen Text von ungefähr 100-120 Wörtern zu dem folgenden Thema:

Wie war Ihre Kindheit? Sind Ihre Eltern streng mit Ihnen gewesen? Warum?